concept | 概 念

系列的灵感来自人类自远古以来对拥有力量的迷恋

东西方神话与宗教故事中，神明总是掌握着可以控制某种力量的神器，也是人们对自然之力的敬畏和崇拜

有人说：神即人

兴许神明所持之力，即是造物主赐予我们的精神之力

我们将古代诸神所关器物形态融合，将这种内在精神外化成这一系列艺术品。

本季推出的是由设计师向青（XIANG QING）和艺术家周志雄(ZHOUZHIXIONG)联名创作作品《路西法》

它融合了东西方人对骨骼艺术的喜爱。

头颅，是人类弱小的身体中最强大的部位，拥有造物能力的人与造物主最近似的部分——亘古不变的智慧 

This series of inspirations comes from man's fascination with power from time immemorial.

In Eastern and Western myths and religious stories, gods always hold artifacts that can control certain forces, and they are also people's reverence and worship of the forces of nature.

Some people say that God is man.

Perhaps the power of God is the spiritual power bestowed upon us by the Creator.

We fuse the forms of objects held by ancient gods and externalize this inner spirit into a series of works of art.

This season's Lucifer, created by designer XIANG QING and artist ZHOU ZHIXIONG, is a blend of Eastern and Western love for skeletal art.

The skull is the strongest part of the weak body of human beings, and the nearest part of the creator that has the ability to create is the eternal wisdom.

Keep In Touch

保持联络

跟随Templeofficial官方账号接收廟里所有新闻

Keep up with the latest news from Templeofficial on the official social media pages

 Newsletter

通讯

通过订阅Templeofficial时事通讯，您将成为第一批获悉廟里最新产品、活动和新闻的人

By subscribing to Templeofficial newsletter, you will be the first to learn about the latest products, activities and news