香薰定制 | Scent Customize
礼之至极 量身定制
定制宝物赠与至爱之人，亦或私享，皆为人世间独一无二
There is nothing more special than creating your very own bespoke piece of jewellery. Whether you are looking for a gift for someone dear in your life or creating something unique for yourself
- 专 属 定 制
- 特 款 定 制
- 完 全 定 制
Templeofficial厂牌全线产品均可以免费进行英文署名定制。
English characters could be engraved on all products of Templeofficial for free. Each item is personalized just for you.
一步．在署名处填写英文名称缩写（不超过6个字母）
· Step 1: Fill in the English abbreviation at the signature space (no more than 6 letters)
二步. 提交并支付订单
· Step 2： Submit and pay
三步. 廟里长老会和您联系，并向您确认定制署名内容及发货时间
· Step 3：We will contact you and confirm your signature and delivery time.
如有疑问，请您联系bespoke@templeofficial.com
亦可通过微信WeChat：TEMPLEHOME与长老们联系。
If you have any questions, please contact bespoke@templeofficial.com You can also contact us via WeChat: TEMPLEHOME.
Templeofficial厂牌的定制款产品需要进行定制内容的确认，请您在购买前，先与廟里长老联系，确认定制内容及设计呈现。
Some products of Templeofficial need confirmation of customized content. Please contact us to confirm customized content and design before purchasing.
如有疑问，请您联系bespoke@templeofficial.com
亦可通过微信WeChat：TEMPLEHOME与长老们联系。
If you have any questions, please contact bespoke@templeofficial.com You can also contact us via WeChat: TEMPLEHOME.
在廟里，长老们会确保您的想法与灵感被仔细的翻译成精美宝物，从最初的草图、图像设计、石材选择，到宝物本身的最后修饰。
At Templeofficial we make sure that your ideas and inspiration are carefully translated into an exquisite piece of jewellery. We pride ourselves in being truly bespoke each and every step of the way; from designing initial sketches and images to stone selection and the finishing touches to the jewellery itself.
一步．向廟里发送您的要求
请您将定制要求发至bespoke@templeofficial.com 亦可通过微信TEMPLEHOME与长老们联系。
· Step 1: Send Us Your Enquiry
Send us your enquiry to bespoke@templeofficial.com or contact us at WeChat: TEMPLEHOME
二步．定向会晤
长老们将邀请您一起会晤，面谈心愿详情。时空有隔也无大碍，我们可与您相约使用微信或ZOOM完成电话会议。
· Step 2: Lock Down a Meeting
We are happy to meet you at our bespoke design studio or set up a meeting via WeChat/ZOOM.
三步．讨论您的想法
请您将心愿、想法、时间表和预算告知长老们。我们会指导您完成决策过程，从简单的设计到复杂的艺术创作。
· Step 3: Discuss Your Ideas
Tell us your wishes, ideas, timeline and budget. From fairly simple designs to sophisticated bespoke creations. We are here to guide you through the decision-making process.
四步.报价和签单
我们将根据您的想法和偏好准备报价。请您签字确认定制协议。
· Step 4: Quote Preparation
We will prepare initial pricing quotes based on your ideas and preferences. Please sign and confirm the agreement.
五步.选择钻石或宝石
在廟里，长老们会向您介绍各种各样的材料，包括他们的特点和价格，同时也会在我们的宝石供应商中寻找您心意的材料，让您作出一个舒适和知情的决定。
· Step 5: Choose Your Diamond or Gemstone
At Templeofficial we have the flexibility of showing you a wide selection of stones. We offer a detailed explanation of their characteristics and pricing allowing you to make a comfortable and informed decision. We search for the right materials until we find exactly what you are looking for.
六步.设计定稿
讨论并签字确定您的设计。从图像、素描甚至抽象概念入手，长老们会创造出完全专属您的珠宝。我们将向您发送样本草图，详细说明您的定制设计。在这一步仍然有变化的空间。
· Step 6: Design Approval
Discuss and approve your design with Templeofficial design team. We work from images, sketches, and even abstract concepts to create jewellery that is entirely bespoke and specific to you.
We will send you sample sketches detailing your bespoke design. At this point there is still room for changes.
七步.珠宝制作
让本廟的珠宝艺术家们发挥他们的魔力。从开始到结束，我们的定制设计过程大约需要三个星期，这取决于设计的复杂性。
· Step 7: Jewellery Making
Let Templeofficial designers and jewellery craftsmen do their magic. From start to finish our bespoke design process takes about three weeks depending on the complexity of the design.
八步.接收宝物
无论您是在中国还是在其他地方，廟产品有很多方法可以到达其最终目的地。
· Step 8: Pick Up Your Pieces
Whether you are based in China or in another location, there are many ways for Templeofficial jewellery to get to its final destination.
如有疑问，请您联系bespoke@templeofficial.com
亦可通过微信WeChat：TEMPLEHOME与长老们联系。
If you have any questions, please contact bespoke@templeofficial.com You can also contact us via WeChat: TEMPLEHOME.
