[miào]

廟

Temple

“尊其先祖而以是仪皃之。”

"To worship ancestors, there are ceremonies."

廟，供祀之地

Temple, a place where the ceremonies are held

始终陪伴人类远行

has always travelled along with humanity

有人的地方

Where there is people

就有廟

There is a temple

敬畏

Awe

归属

Belonging

寄托

Hope

它是先祖留下的精神印记

It is a spiritual imprint from ancestors

也是古老艺术的残存载体

and also a bearer of the ancient art

以廟为名

Be named after Temple

我们用声音/影像/文字/装置/珠宝/香薰/服饰/器皿等艺术手段

such as Sound / Image / Wordage / Installation Art / Jewelry / Scent / Clothing / Vessel

让美丽而古老的艺术获得重构与新生

with beautiful ancient art, and let them be reconstructed and reborn

望

We hope

它跨越年龄、性别、国籍、种族等世俗隔阂

It would cross the gaps such as age, gender, nationality and race

将护佑与美

To bring the protection and beauty

带给每个生命

To every livings

包括我们自己

To ourselves